Bolgarsko: Директива за равно третиране в областта на заетостта Češko: směrnice o rovnosti v zaměstnání Dansko: direktiv om ligebehandling på beskæftigelsesområdet Nemško: Richtlinie zur Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf Grško: οδηγία για την ισότητα στην απασχόληση Angleško: Employment Equality Directive Špansko: Directiva sobre igualdad en el empleo en el ámbito laboral Estonsko: võrdse tööalase kohtlemise direktiiv Finsko: työsyrjintädirektiivi, yhdenvertaista kohtelua työssä koskeva direktiivi Francosko: directive relative à l'égalité de traitement en matière d'emploi, directive sur l’égalité en matière d’emploi et de travail Madžarsko: a foglalkoztatási egyenlőségről szóló irányelv Italijansko: direttiva sulla parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro Litovsko: Užimtumo lygybės direktyva Malteško: direttiva dwar l-ugwaljanza fl-impjiegi Nizozemsko: richtlijn voor gelijke behandeling in arbeid en beroep Poljsko: dyrektywa w sprawie równego traktowania w obszarze zatrudnienia i pracy Portugalsko: Directiva relativa à Igualdade no Emprego Romunsko: directivă privind egalitatea de tratament Slovaško: smernica o rovnakom zaobchádzaní v zamestnaní Švedsko: direktivet om likabehandling