Češko: navazování nedovolených kontaktů s dítětem v reálném prostředí Nemško: „off-line“ begangene Kontaktaufnahme Grško: μη διαδικτυακή άγρα παιδιών, μη διαδικτυακή αθέμιτη προσέγγιση παιδιών Angleško: off-line grooming Špansko: embaucamiento de menores al margen del contexto de internet Estonsko: reaaleluline ahvatlemine Francosko: sollicitation d'enfants hors ligne à des fins sexuelles, sollicitation d'enfants à des fins sexuelles dans la vie réelle Irsko: mealltóireacht as líne Poljsko: nagabywanie poza internetem Slovaško: vyhľadávanie dieťaťa offline Slovensko: pridobivanje otrok izven spleta