Bolgarsko: право за оставане в държавата членка до разглеждането на молбата, разрешение за временно пребиваване Češko: dočasné povolení k pobytu, prozatímní povolení k pobytu Dansko: foreløbig opholdstilladelse, midlertidig opholdstilladelse Nemško: vorläufiger Aufenthaltstitel Grško: άδεια προσωρινής διαμονής, άδεια προσωρινής παραμονής Angleško: discretionary leave to remain, temporary admission of asylum applicant Špansko: autorización de permanencia provisional, autorización de residencia provisional Estonsko: ajutine elamisluba Finsko: tilapäinen oleskelulupa Francosko: ASP, autorisation de séjour provisoire, autorisation provisoire de séjour Irsko: cead cónaithe sealadach, cead eisceachtúil chun fanacht Madžarsko: ideiglenes tartózkodásra jogosító engedély, ideiglenes tartózkodásra jogosító igazolás Italijansko: autorizzazione di soggiorno temporanea, documento di soggiorno provvisorio, documento di soggiorno temporaneo, permesso di soggiorno provvisorio, permesso di soggiorno temporaneo Litovsko: leidimas laikinai gyventi šalyje Latvijsko: pagaidu uzturēšanās atļauja Malteško: awtorizzazzjoni provviżorja ta' residenza Nizozemsko: W-document, machtiging tot voorlopig verblijf Poljsko: tymczasowe zezwolenie na pobyt Portugalsko: autorização provisória de permanência Romunsko: drept de ședere temporară, permis de ședere temporară Slovaško: oprávnenie zdržiavať sa na území Slovenskej republiky, právo zostať v členskom štáte Švedsko: provisoriskt uppehållstillstånd