Bolgarsko: вътрешна закрила, закрила в част на държавата по произход Češko: vnitrostátní ochrana Dansko: internt flugtalternativ, national beskyttelse Nemško: inländische Fluchtalternative, innerstaatliche Fluchtalternative, interner Schutz Grško: εγχώρια προστασία Angleško: internal protection, internal relocation Špansko: protección interna Estonsko: kaitse päritoluriigis, riigisisene kaitse Finsko: sisäisen paon mahdollisuus, suojelu alkuperämaassa Francosko: asile interne, protection à l'intérieur du pays d'origine Irsko: cosaint inmheánach, tearmann inmheánach Madžarsko: belföldi védelem Italijansko: protezione all'interno del paese d'origine Litovsko: kilmės valstybėje užtikrinama apsauga nuo persekiojimo pavojaus, vidaus apsauga Latvijsko: iekšējā aizsardzība, izcelsmes valsts aizsardzība Malteško: protezzjoni interna Nizozemsko: binnenlandse bescherming Poljsko: ochrona wewnętrzna Portugalsko: asilo interno, protecção interna no país de origem Romunsko: protecție în interiorul țării de origine, refugiu intern Slovaško: vnútroštátna ochrana Slovensko: notranja zaščita Švedsko: internt flyktalternativ, internt skydd