Bolgarsko: разрешение за пребиваване по причини от хуманитарен характер Češko: povolení k pobytu z humanitárních důvodů Dansko: humanitær opholdstilladelse, opholdstilladelse af humanitære grunde Nemško: Aufenthaltsbefugnis, Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen, Aufenthaltstitel aus humanitären Gründen Grško: άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους, άδεια διαμονής για λόγους ανθρωπιστικής φύσεως, ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας Angleško: Humanitarian Protection, authorisation to stay for humanitarian reasons, leave to remain for humanitarian reasons Špansko: autorización de residencia por razones humanitarias Estonsko: humaansetel põhjustel riigis viibimise luba, humanitaarkaalutlustel riigis viibimise luba, humanitaarsetel põhjustel riigis viibimise luba Finsko: oleskelu humanitaarisen suojelun perusteella Francosko: autorisation de séjour pour considérations humanitaires, autorisation de séjour pour motifs humanitaires, autorisation de séjour pour raisons humanitaires Irsko: údarú chun fanacht ar chúiseanna daonnachtúla Madžarsko: humanitárius célból megengedett tartózkodás Italijansko: permesso di soggiorno per motivi umanitari Litovsko: dėl humanitarinių priežasčių išduotas leidimas gyventi šalyje Latvijsko: uzturēšanās atļauja humānu apsvērumu dēļ Malteško: awtorizzazzjoni ta' residenza għal raġunijiet umanitarji Nizozemsko: machtiging tot verblijf om humanitaire redenen, toestemming tot verblijf wegens klemmende redenen van humanitaire aard Poljsko: zezwolenie na pobyt ze względów humanitarnych, zgoda na pobyt ze względów humanitarnych Portugalsko: autorização de residência por razões humanitárias Romunsko: autorizație de ședere din motive umanitare Slovaško: povolenie na pobyt z humanitárnych dôvodov, tolerovaný pobyt Švedsko: uppehållstillstånd av humanitära skäl, uppehållstillstånd på grund av synnerligen ömmande omständigheter