Bolgarsko: гражданин на трета държава, гражданин на трета страна Češko: státní příslušník třetí země Dansko: tredjelandsstatsborger Nemško: Drittstaatsangehöriger Grško: υπήκοος τρίτης χώρας Angleško: third country national Špansko: ciudadano extracomunitario, ciudadano no comunitario, extranjero no comunitario, nacional de país no comunitario, nacional de un tercer país, nacional no comunitario Estonsko: kolmanda riigi kodanik Finsko: kolmannen maan kansalainen Francosko: ressortissant d'un pays tiers, ressortissant de pays tiers Irsko: náisiúnach tríú tír Madžarsko: harmadik ország állampolgára, harmadik országbeli állampolgár Italijansko: cittadino di un paese terzo, cittadino extracomunitario Litovsko: trečiosios šalies pilietis Latvijsko: trešās valsts valstspiederīgais Malteško: ċittadin ta' pajjiż terz Nizozemsko: derdelander, onderdaan van een derde land Poljsko: obywatel państwa trzeciego Portugalsko: nacional de países terceiros, nacional de um país terceiro Romunsko: resortisant al unei țări terțe Slovaško: štátny príslušník tretej krajiny Švedsko: tredjelandsmedborgare