sprovajalec (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: куриер
Češko: převaděč
Dansko: menneskesmugler
Nemško: Menschenschmuggler , Schlepper , Schleuser
Grško: μεταφορέας λαθρομεταναστών
Angleško: facilitator of illegal migration , smuggler
Špansko: pasador , pasador de fronteras
Estonsko: kuller , välismaalase ebaseaduslikult üle piiri toimetaja
Finsko: ihmissalakuljettaja
Francosko: passeur
Irsko: smuigléir daoine
Madžarsko: embercsempész
Italijansko: passatore , traghettatore
Litovsko: nelegalios imigracijos tarpininkas , tarpininkas
Latvijsko: nelegāls pārvedējs pār robežu , nelikumīgas pārvietošanas pāri valsts robežai veicējs
Malteško: kuntrabandist , persuna li tiffaċilita l-immigrazzjoni illegali , traffikant
Nizozemsko: mensensmokkelaar , migrantensmokkelaar
Poljsko: osoba dokonująca przerzutu przez granicę , osoba organizująca przekraczanie granicy wbrew przepisom
Portugalsko: passador
Romunsko: călăuză
Slovaško: sprostredkovateľ
Slovensko: tihotapec ljudi
Švedsko: människosmugglare



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek