Bolgarsko: самостоятелно право на пребиваване, самостоятелно разрешение за пребиваване Češko: nezávislé právo pobytu, samostatné právo pobytu Dansko: selvstændig opholdsret Nemško: eigenständiges Aufenthaltsrecht Grško: αυτοτελές δικαίωμα διαμονής, αυτόνομο δικαίωμα διαμονής Angleško: independent right of residence Špansko: derecho de residencia autónomo Estonsko: autonoomne elamisõigus Finsko: itsenäinen oleskeluoikeus Francosko: droit de séjour autonome Irsko: cead cónaithe uathrialach Madžarsko: önálló tartózkodási jog Italijansko: diritto di soggiorno autonomo Litovsko: autonominė teisė gyventi šalyje Latvijsko: autonomas uzturēšanās tiesības, patstāvīgas uzturēšanās tiesības Malteško: dritt ta' residenza awtonomu Nizozemsko: zelfstandig verblijfsrecht Portugalsko: direito de residência autónomo Romunsko: drept de ședere autonom Slovensko: samostojna pravica do prebivanja Švedsko: självständig uppehållsrätt