Bolgarsko: обосновка на молбата за предоставяне на статут, обосновка на молбата за убежище Češko: odůvodnění žádosti o azyl Dansko: asylgrunde, begrundelse for at søge asyl Nemško: Asylantragsbegründung, Begründung des Asylantrags Grško: αφήγηση στην αίτηση ασύλου Angleško: Material factors to substantiate the asylum claim, Reasons for making an asylum claim Špansko: fundamentación de la solicitud de asilo Estonsko: varjupaigataotluse põhjendus Finsko: peruste turvapaikkahakemukselle Francosko: motivation de la demande d'asile Irsko: forais ar a bhfuil iarratas ar thearmann bunaithe, forais iarratais ar thearmann Madžarsko: menedékkérelem indokolása Italijansko: motivazione della domanda di asilo Litovsko: prašymo suteikti prieglobstį pagrindimas Latvijsko: patvēruma pieteikuma pamatojums Malteško: motivazzjoni tal-applikazzjoni għall-ażil Nizozemsko: asielrelaas, verklaring van de asielzoeker Romunsko: motivarea cererii de azil Slovensko: utemeljitev prošnje za azil, utemeljitev prošnje za mednarodno zaščito Švedsko: skäl för asylansökan
Dostopnost