Bolgarsko: продължаване на пребиваването, продължаване на срока на пребиваване Češko: prodloužení doby pobytu, prodloužení pobytu Dansko: forlængelse af ret til ophold, forlængelse af tilladt ophold Nemško: Verlängerung des Aufenthalts, Verlängerung des Aufenthaltsrechts, Verlängerung eines Schengen-Visums Grško: παράταση της διαμονής, παράταση του χρόνου διαμονής Angleško: extension of stay, Špansko: prórroga de estancia, prórroga del derecho de residencia Estonsko: viibimisaja pikendamine Finsko: oleskelua koskeva jatkolupa, uusi määräaikainen oleskelulupa Francosko: prolongation de séjour, prolongation du droit de séjour, prolongation du séjour Irsko: fanacht a fhadú Madžarsko: tartózkodás meghosszabbítása, tartózkodási jog meghosszabbítása Italijansko: prolungamento del soggiorno, proroga del soggiorno Litovsko: buvimo šalyje laiko pratęsimas, buvimo šalyje trukmės pratęsimas Latvijsko: uzturēšanās pagarināšana, uzturēšanās tiesību pagarināšana Malteško: estensjoni ta' residenza, estensjoni tad-dritt ta' residenza Nizozemsko: verlenging van het verblijf, vernieuwing van de verblijfs- of vestigingsvergunning Poljsko: przedłużenie okresu pobytu, przedłużenie pobytu, przedłużenie wizy Portugalsko: prorrogação de permanência, prorrogação do direito de permanência Romunsko: prelungirea dreptului de ședere, prelungirea șederii Slovaško: predĺženie pobytu, predĺženie povolenia na pobyt Slovensko: podaljšanje pravice do prebivanja, podaljšanje prebivanja Švedsko: förlängning av uppehållstillstånd, förlängning av vistelse
Dostopnost