ħruġ mit-territorju (Malteško)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: напускане на страната
Češko: opuštění území , vycestování z území
Dansko: udrejse , udrejse af landet
Nemško: Ausreise , Verlassen des Hoheitsgebiets
Grško: έξοδος από τη χώρα
Angleško: departure from the territory , embarkation , exit from the territory
Špansko: salida del territorio
Estonsko: riigist lahkumine , riigist väljumine , territooriumilt väljumine
Finsko: maasta poistuminen , poistuminen alueelta
Francosko: sortie du territoire
Irsko: imeacht as críoch , imeacht ón gcríoch náisiúnta
Madžarsko: kiutazás , területről történő kiutazás
Italijansko: uscita dal territorio nazionale
Litovsko: išvykimas iš šalies teritorijos
Latvijsko: izceļošana no valsts
Nizozemsko: het land verlaten , verlaten van het Rijk , vertrek uit het land
Poljsko: opuszczenie terytorium kraju , wyjazd z terytorium kraju
Portugalsko: saída do território
Romunsko: ieșire de pe teritoriu
Slovaško: odchod z územia Slovenskej republiky
Slovensko: zapustitev države , zapustitev ozemlja
Švedsko: utresa , utresa ur landet



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek