obligation to carry papers and documents (Angleško)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: задължение за представяне на документи
Češko: povinnost cizince předložit cestovní doklad , povinnost cizince vlastnit a mít u sebe průkazy a doklady
Dansko: udlændinges pligt til at være i besiddelse af legitimation
Nemško: ausweisrechtliche Pflichten von Ausländern
Grško: υποχρέωση του αλλοδαπού να φέρει τα νόμιμα έγγραφα
Špansko: obligación de documentación de los extranjeros
Estonsko: välismaalase kohustus kanda kaasas isikut tõendavat dokumenti
Finsko: ulkomaalaisen velvollisuus pitää mukanaan asiakirjoja
Francosko: obligation de détention, de port et de présentation de papiers
Irsko: oibleagáid doiciméid aitheantais a bheith ar iompar
Madžarsko: külföldi személy okmányok felmutatására vonatkozó kötelezettsége
Italijansko: obbligo di esibizione dei documenti
Litovsko: užsieniečio pareiga turėti ir pateikti asmens tapatybę ir jo buvimo šalyje teisėtumą patvirtinančius dokumentus
Latvijsko: dokumentu klātesamības, nēsāšanas un uzrādīšanas pienākums , dokumentu uzrādīšanas pienākums
Malteško: obbligu li wieħed ikun fil-pussess u jġorr miegħu karti u dokumenti
Nizozemsko: verplichting om documenten bij zich te dragen
Poljsko: obowiązek posiadania i okazania dokumentów
Portugalsko: obrigação de posse, de porte e de apresentação de documento
Romunsko: obligația de a deține, de a purta și de a prezenta permise și alte documente
Slovaško: doklady pre cudzincov
Slovensko: obveznost posedovanja ali nošenja in predložitve dokazil in listin
Švedsko: utlänningars skyldighet att på begäran uppvisa pass eller andra handlingar



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek