prisilna odstranitev (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: принудително отвеждане до границата на страната
Češko: dopravení na hraniční přechod , eskortování na hraniční přechod
Dansko: tilbageførsel til grænsen
Nemško: Abschiebung
Grško: επαναπροώθηση στα σύνορα
Angleško: escort to the border
Špansko: conducción hasta el puesto de salida , ejecución de la resolución de expulsión , expulsión
Estonsko: toimetamine piiripunkti
Finsko: maastapoistamista koskevan päätöksen täytäntöönpano
Francosko: reconduite à la frontière
Irsko: ionnarbadh , tionlacan chun na teorann
Madžarsko: kitoloncolás
Italijansko: accompagnamento alla frontiera
Litovsko: palydėjimas iki sienos
Latvijsko: nogādāšana līdz robežai
Malteško: akkumpanjament lejn il-fruntiera
Nizozemsko: terugleiding naar de grens , uitzetting
Poljsko: wydalenie
Portugalsko: condução à fronteira
Romunsko: returnare la frontieră , îndepărtare sub escortă
Slovaško: administratívne vyhostenie , odsun
Slovensko: odstranitev ,
Švedsko: tvångsvis verkställighet av ett avlägsnandebeslut



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek