Češko: Evropský XFEL Nemško: European XFEL, europäischer Röntgenlaser, europäisches Röntgenlaserprojekt Grško: Ευρωπαϊκή Συσκευή Λέιζερ Ελευθέρων Ηλεκτρονίων Angleško: European X-Ray Free-Electron Laser Facility, European XFEL, European XFEL Facility Špansko: Instalación Europea de Láser de Electrones Libres de Rayos X, XFEL Europeo Finsko: XFEL, eurooppalainen röntgen-vapaaelektronilaser Francosko: Installation européenne XFEL, XFEL européen Irsko: an tSaoráid Eorpach XFEL, an tSaoráid Eorpach le haghaidh Léasar Saorleictreon X-Ghathanna Hrvaško: europski XEFL, europsko postrojenje XEFL, europsko postrojenje s rendgenskim laserom sa slobodnim elektronima Italijansko: Impianto europeo XFEL, Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X Litovsko: Europos XFEL, Europos rentgeno laisvųjų elektronų lazerio įrenginys Latvijsko: Eiropas Rentgenstaru brīvo elektronu lāzeru centrs, Eiropas pētniecības centrs XFEL Malteško: Impjant Laser Ewropew b'elettroni liberi li jipproduċu raġġi X, XFEL Ewropew Nizozemsko: Europese XFEL, Europese XFEL-faciliteit Poljsko: Europejski Ośrodek Badań nad XFEL Slovensko: Evropski XFEL Švedsko: den europeiska XFEL-anläggningen, den europeiska röntgenfrielektronlasern