Bolgarsko: отделящ се технологичен газ Češko: provozní odpadní plyn Dansko: procesrøggas Nemško: Prozessabgas Grško: απαέρια διεργασίας Angleško: process off-gas Špansko: gas de proceso Estonsko: protsessi heitgaas Finsko: prosessin poistokaasu Francosko: gaz de procédé Hrvaško: procesni otpadni plin Italijansko: gas generato dal processo Litovsko: proceso metu išsiskiriančios dujos Latvijsko: procesa atgāze Malteško: effluwent gassuż tal-proċess Poljsko: gaz odlotowy z procesu technologicznego Portugalsko: efluentes gasosos processuais Romunsko: gaz de proces, gaz final Slovaško: prevádzkový odplyn Slovensko: procesni odpadni plin