Področje: International affairsCivil lawDocumentation
Češko: kódovaný výpis z dokladu osvědčujícího osobní stav Dansko: kodet udskrift af civilstandsregister Nemško: codierter Auszug aus Personenstandsregistern, verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern Grško: κωδικοποιημένο απόσπασμα πιστοποιητικού προσωπικής κατάστασης Angleško: coded extract from civil-status record Špansko: extracto codificado del registro civil Francosko: extrait codé d'acte de l'état civil Italijansko: estratto codificato di atto di stato civile Malteško: estratt kodifikat ta' att tal-istat ċivili Poljsko: kodowany odpis skrócony aktu stanu cywilnego Romunsko: extras codat de pe un act de stare civilă Slovaško: kódovaný výpis zo zápisu o osobnom stave