Grško: χώρος μαγνητοσκόπησης ρεπορτάζ Angleško: stand-up position Estonsko: ülekanneteks ettenähtud ala Francosko: position de stand up, position stand-up Hrvaško: položaj za javljanje s mjesta događaja Malteško: pożizzjoni stand-up Poljsko: stanowisko stand-up