Bolgarsko: Директивата за проспектите Češko: směrnice o prospektu Dansko: prospektdirektiv Nemško: PR, Prospektrichtlinie Grško: οδηγία περί ενημερωτικών δελτίων Angleško: PD, Špansko: Directiva relativa al folleto, Directiva sobre el folleto Finsko: esitedirektiivi Hrvaško: Direktiva o prospektu Madžarsko: a tájékoztatóról szóló irányelv Italijansko: direttiva relativa al prospetto, direttiva sul prospetto Litovsko: Prospekto direktyva Nizozemsko: Richtlijn 2003/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2001/34/EG, prospectusrichtlijn Poljsko: dyrektywa w sprawie prospektu emisyjnego Portugalsko: Diretiva Prospeto Romunsko: DP, Directiva privind prospectul Slovaško: smernica o prospekte Slovensko: direktiva o prospektu Švedsko: prospektdirektivet