Nemško: EU-Laissez-Passer, Laissez-Passer der EU, Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länder, europäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer) Grško: άδεια διέλευσης της ΕΕ Angleško: EU laissez-passer, European return laissez-passer, Estonsko: ELi reisiluba, Euroopa reisiluba Finsko: eurooppalainen maahanpaluulupa Francosko: laissez-passer de l'Union, laissez-passer européen, laissez-passer européen en matière de retour Italijansko: lasciapassare dell'Unione europea Latvijsko: ES laissez-passer Malteško: laissez-passer tal-UE, laissez-passer tar-ritorn Ewropew Nizozemsko: laissez-passer van de EU Poljsko: europejskie powrotowe laissez-passer, unijny dokument laissez-passer Romunsko: permis de liberă trecere, permis de liberă trecere în vederea returnării Slovaško: európsky preukaz pre návrat, osobitný preukaz (laissez-passer) EÚ, preukaz EÚ, štandardný cestovný doklad na vyhostenie štátnych príslušníkov tretích krajín Švedsko: EU:s laissez-passer, europeisk laissez-passer-handling för återvändande