• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

časovno♦ prislov

  • RBZ pbz0
    • časovno [omejen, vezan]
      • Vsak odlok izvajanja omenjenih pravic s strani uradnega organa pa mora biti vnaprej konkretno opredeljen in strogo časovno omejen.
      • Vzgojitelj je pri plesnih dejavnosti časovno omejen in se zato ne more posvetiti otrokom s posebnimi potrebami.
      • Vsa dosedanja tehnologija zagotavlja le časovno omejeno hrambo elektronskih dokumentov.
      • So časovno vezane in njihovo ustvarjanje na zalogo ni možno.
      • Razvoj podjetja je kot časovno vezan fenomen ter ima funkcijo razvoja ekonomsko usmerjene družbe.
      • Celotna tržna pot je časovno vezana glede na dogovorjen dobavni rok.
    • časovno [odvisen, dolg, ločen, kratek, neodvisen, različen]
      • Časovno odvisni numerični model je predstavljen v časovnem okviru 1200 sekund oziroma 20 minut.
      • Strategija izdelčne linije je časovno odvisen načrt ponudb razvijajočih izdelkov.
      • Meritev se grafično prikazuje v polju za časovno odvisni graf.
      • Glavni del je časovno najdaljši del vadbene enote in naj ne bi trajala manj kot trideset minut.
      • Proces integracije obstoječih sistemov predstavlja najbolj zahteven in časovno najdaljši del priprave podlage za implementacijo sistema usmeritve k strankam.
      • Število ponovitev določene vaje je maksimalno 10, saj je trajanje določene vaje časovno daljše kot pri dinamični metodi.
      • Časovno ločen parameter stroškov in dobičkov za politike predstavlja resen problem.
      • Časovno ločeni sestanki so izredno koristni, saj imajo stranke v vmesnem obdobju možnost pridobiti dodatne informacije.
      • Učitelj in učenec sta prostorsko in časovno ločena.
      • Časovno kratke ali transakcije s kratkim časovnim trajanjem so običajne za bančne sisteme in komunikacije z bazami podatkov.
      • Pomeni določanje časovno krajših nalog za izvrševanje strategij.
      • Delovanje občasnih obremenitev je v primerjavi s trajnimi časovno krajše.
      • Slednji mora poleg cene nuditi tudi časovno neodvisne fizikalne lastnosti.
      • Vrednost smo pridobili z izvedbo časovno neodvisnih simulacij.
      • Kontrolni proces je časovno neodvisen in se praktično izvaja skozi celoten življenjski cikel projekta.
      • Časovno različne kapitalske zahteve so problematične za stroškovno razsežnost.
      • Pred seboj imamo torej odraz dveh časovno različnih razvojnih stopenj.
      • Konec romantike kot obdobja je krajevno in časovno različen.
    • časovno [opredeljen, določen]
      • Projekti so lahko različno obsežni in časovno opredeljeni.
      • Navodila ter postopek za prijavo in izbor kandidatov so natančno določena in časovno opredeljena in ne zaznava nobenih pomanjkljivosti.
      • Planiranje izvedbe projekta vključuje tudi določitev potrebnih virov in finančnih sredstev za izvršitev projekta glede na časovno opredeljene aktivnosti.
      • Vsaka država sprejme svoj nacionalni akcijski načrt in časovno določene ter merljive cilje za boljše življenje otrok.
      • Že v trenutku ustanovitve mora biti stavbna pravica gotovo časovno določena, da je moč ugotoviti trenutek njenega prenehanja.
      • Časovno določeni – ob določitvi cilja mora biti jasno opredeljen čas, do kdaj želimo cilj doseči.
    • časovno [usklajen, pogojen]
      • Proizvodni razpored je za razliko od linijskega zaprt sistem in ima delovne operacije med seboj časovno usklajene.
      • Vsi tehnološki procesi gradnje morajo biti časovno usklajeni.
      • Obseg dela na delovnih postajah je časovno usklajen.
      • Časovno pogojene razlike v razumevanju pojmov so posledica različnih stopenj razvitosti celotnega proizvodnega in poslovnega procesa.
      • Dimenzija razlikovanja kulture in klime je tudi raziskovalno časovno pogojena.
      • Pogoj za samodejno spremljanje časovno pogojenih dogodkov je časovna veljavnost podatkov ali časovna komponenta.
    • časovno [zahteven, dolgotrajen]
      • Iskanje in izbor kadrov je strokovno in časovno zahtevna naloga.
      • Obenem omogoča tudi lažjo in poenostavljeno koordinacijo posameznikov v prostorsko razpršeni in časovno zahtevni dinamiki vsakdanjega sveta.
      • Sistematično zbiranje podatkov je delovno in časovno zahtevna dejavnost.
      • Rezultati teh sprememb so težko merljivi pa tudi časovno dolgotrajni.
      • To pa bo povzročilo časovno dolgotrajen in drag proces.
      • Sušenje lesa spada med časovno dolgotrajne postopke z veliko porabo energije.
    • časovno [spremenljiv]
      • Prehrana je namreč tako kot drugi kulturni elementi časovno spremenljiva.
      • Iz dnevnih diagramov je mogoče opaziti časovno spremenljive obremenitve.
      • Ravno zato so funkcije gozda prostorsko in časovno spremenljive.
    • časovno [potraten]
      • Časovno potratne aktivnosti enostavno identificiramo s pogledom v tabelo lastnosti.
      • Čeprav se morda zdi tak pristop nekoliko časovno potraten, pa omogoča boljše in lažje upravljanje s projektom.
      • Lastni napori za pridobitev tovrstnih znanj so časovno potratni ter povezani z velikimi stroški in tveganji.
    • časovno [neomejen]
      • Internet odpira tudi možnosti neposrednega naročanja ter odpira niz novih priložnosti časovno neomejene prodaje in novih trgov.
      • V nasprotju s tem pa so časovno neomejene cene veljavne cel čas veljavnosti kataloga.
      • Zahteva po garanciji je trenutno časovno neomejena.
    • časovno [zamuden]
      • Najbolj točno in hkrati tudi časovno zamudno naj bi bilo ocenjevanje od aktivnosti in delovnih paketov navzgor.
      • Klasične mikrobiološke metode za določanje omenjenih patogenih bakterij v bioloških vzorcih so navadno kompleksne in časovno zamudne.
      • To je z uporabnikovega vidika zelo nerodno in časovno zamudno.
    • časovno [kritičen]
      • V svetu časovno kritičnih aplikacij je to nedopustno.
      • Nekateri psihologi pa danes dvomijo v obstoj tako točno časovno omejenih kritičnih obdobij za učenje.
      • Govor in video sta časovno kritični storitvi.
    • časovno [oddaljen]
      • To omogoča razvijalcem krajevno in časovno oddaljene posodobitve aplikacij, pri čemer si lahko privoščijo veliko količino programske funkcionalnosti.
      • Prav zato je bilo mogoče pričakovati, da bodo učinki privatizacije na učinkovitost gospodarstev majhni in predvsem časovno oddaljeni.
      • Z elektronskim povezovanjem prostorsko ali časovno oddaljenih dogodkov lahko preprečimo nastajanje nevarnih povratnih zank, ki ogrožajo delovanje sistema.
    • časovno [povprečen]
      • Modeli opisujejo vpliv turbulence na časovno povprečne vrednosti toka.
      • Pri tem si pomagamo z rešitvami za časovno povprečne vrednosti toka tekočine.
      • Ti modeli dejansko opisujejo vpliv turbulence na časovno povprečne vrednosti toka in ne podajajo natančnih informacij turbulentnega gibanja.
    • časovno [učinkovit]
      • Oba algoritma sta tako prostorsko kot časovno učinkovita.
      • Vprašalnik nam omogoča vzporedno izvajanje – istočasno lahko vprašalnik izpolnjuje več ljudi – zato je časovno učinkovit.
      • Predstavljena rešitev razpoznavanja čustev je časovno učinkovita.
    • časovno [nespremenljiv]
      • Obravnava linearnih časovno nespremenljivih sistemov je pri diskretnih sistemih zelo podobna kot pri zveznih.
      • Povpraševanje je pri tem določeno kot neodvisna časovno nespremenljiva statistično naključno porazdeljena vhodna spremenljivka.
      • Če imamo opravka s časovno nespremenljivimi polji, nam zadostuje statični izračun.
    • časovno [razporejen]
      • Časovno razporejeni povzetek rezultatov na e-mail za ciljne uporabniške profile.
      • Reakcije cene delnic prevzemnika so zato časovno razporejene na daljši rok kot sprememba cene delnic ciljnega podjetja.
      • Voda pa je pogosto neustrezno in tudi časovno razporejena.
    • časovno [občutljiv]
      • Čeprav ni primerna za časovno občutljive poslovne procese, ponuja veliko prednosti zaradi enostavnejše in predvsem veliko cenejše izvedbe.
      • Ta sistem je najboljši za delo z rednimi poročili, ki ne vsebujejo časovno občutljivih informacij.
      • Ker gre za časovno občutljiv postopek, ga je zelo težko izvajati ročno.
  • RBZ gbz
    • časovno [opredeliti, spreminjati, slediti, načrtovati, določiti, ovrednotiti, opredeljevati]
      • Z njimi si časovno opredelimo in razvrstimo aktivnosti.
      • Vse naslednje navedene možnosti je potrebno časovno opredeliti.
      • Na delovnem mestu sem časovno opredelil pet delavcev.
      • Čas trajanja projekta in rok dokončanja je točno določen s pogodbo in se načeloma ne bi smel časovno spreminjati.
      • Poraba električne energije se časovno spreminja glede na aktivnost odjemalcev.
      • Finančni cilji se razlikujejo med posamezniki in se časovno spreminjajo.
      • Posamezni odseki procesa si časovno sledijo v tem prostoru.
      • Podrobneje bomo opisali posamezne aktivnosti in jim časovno sledili s pomočjo terminskega plana.
      • Izvajanje dodatnih ukrepov za optimizacijo sistema si je časovno sledilo sorazmerno hitro.
      • Urednik mora vsako številko glasila ustrezno časovno načrtovati.
      • Za uspešen projektni management je seveda potrebno časovno načrtovati tudi stroške.
      • Učitelj mora tudi časovno načrtovati delo učencev in izdelovanje učnih listov ter navodil za delo.
      • Študentsko delo bi se moralo točneje opredeliti in časovno določiti.
      • Nato vsebinsko in časovno določimo potek novinarske konference.
      • Vam delodajalec sam časovno določi izrabo letnega dopusta?
      • Delovni proces razčlenimo na posamezne faze in jih časovno ovrednotimo.
      • Za boljšo časovno predstavo bomo vsak proces časovno ovrednotili in ga prikazali v procesni karti.
      • Likovno izražanje učencev izven pouka likovne umetnosti smo tudi časovno ovrednotili.
      • Teoretiki različno časovno opredeljujejo obdobje modernega plesa.
      • Opazovanje trga časovno opredeljujemo tako, da več zaporednih raziskav istega pojava prikazuje vrsto sprememb tega pojava.
      • V začetni fazi smo izdelali terminski plan, ki časovno opredeljuje vsako aktivnost posebej in določa odvisnosti med aktivnostmi.
    • časovno [omejiti, omejevati]
      • Prav tako lahko internetno povezavo časovno omejijo in tako spet omogočijo nadaljnjo povezavo z ogledom drugega oglasa.
      • Prepoved odtujitve ali obremenitve se lahko časovno omeji.
      • V delu diplomskega seminarja se bomo časovno omejili.
      • Časovno se omejuje odlog na predlog upnika.
      • Po drugi strani te časovno omejuje učni načrt.
      • Časovno se omejujemo na prikazovanje poslovanja podjetja ter poglavitnih makroekonomskih kazalcev držav članic EU v zadnjih nekaj letih.
    • časovno [sovpadati, ujemati se]
      • Rezultati v preglednici 42 časovno ne sovpadajo med seboj.
      • Časovno to sovpada s prvimi intervencijami industrijsko razvitejših meščanskih držav na področje delovnih razmerij.
      • V teh primerih prenehanje veljavnosti in hkrati uporabe prejšnjega zakona časovno sovpada z začetkom veljavnosti in hkrati uporabe novega zakona.
      • Srednja kariera se časovno ujema s posameznikovo krizo srednjih let.
      • Prodaja in stroški se časovno ne ujemajo.
      • Časovno se ujema z obdobjem, ko je verjetnost za pomanjkanje vode in visoke temperature največja.
    • časovno [uskladiti]
      • Nato morata časovno uskladiti proces posredovanja tem pri fiziki in izvedbo aktivnosti pri urah športne vzgoje.
      • Na podlagi načrta dela za januar se zaposleni tudi časovno uskladijo.
      • Vse te enote je potrebno med seboj povezati in časovno uskladiti.
    • časovno [skrajšati, podaljšati]
      • Z vpeljavo novih programskih rešitev vzporedno časovno skrajšamo delovni proces.
      • S tem smo postopek vpeljave olajšali in časovno skrajšali.
      • Sam postopek vzpostavitve stika s stranko se zaradi predlaganih sprememb pri pridobivanju dodatnih informacij časovno skrajša.
      • Vsaka taka obdelava podatkov časovno podaljša izvajanje posameznega in celotnega procesa.
      • Proces se v takem primeru lahko časovno tudi podaljša.
      • Če se reševanje reklamacije časovno podaljša, je potrebno s kupcem vzdrževati komunikacijo in ga o tem obveščati.
    • časovno [žigosati]
      • Ob uvozu se vsi dokumenti in njihovi metapodatki digitalno podpišejo in varno časovno žigosajo.
      • Če želimo arhivu dolgoročno ohraniti veljavnost ter avtentičnost, moramo dokumente časovno žigosati.
      • Če želi določena aplikacija časovno žigosati digitalni dokument, se z zgostitveno funkcijo izračuna povzetek vsebine dokumenta.
    • časovno [razporediti]
      • V tretji fazi je treba naloge časovno razporediti.
      • Prispevek delodajalca se sedaj časovno razporedi v varčevalni sklad posameznika.
      • Na podlagi vstopnih podatkov sistem sam časovno razporedi kontejnerje na časovnem traku in izračuna vrednosti zalog v posameznih trenutkih.
    • časovno [umestiti]
      • Vendar lahko začetek opere lepo časovno umestimo v potek zgodovine.
      • Sliko so časovno umestili v čas srednjega veka.
      • Točka preloma premice časovno umesti izvedeni ukrep ali aktivnost.
    • časovno [razmejiti]
      • Preveritev delovanja notranjih računovodskih kontrol je potrebno časovno razmejiti na celotno revidirano obdobje.
      • Prejete in plačane obresti se časovno razmejijo, dovoljeno je netiranje plačil pri posamezni obrestni zamenjavi.
      • Razlika med promptnim in terminskim tečajem se obravnava kot obveznost od obresti ali terjatev od obresti ter se časovno razmeji.
    • časovno [trajati]
      • Vsak intervju je časovno trajal od 10 do 20 minut.
      • Popis poslovnih procesov je časovno trajal približno dva meseca.
      • Vzpostavitev strežnika iz arhiva bi lahko časovno trajala tudi en dan.
    • časovno [zaostajati]
      • Zato se je ponudba večinoma ravnala po povpraševanju in je časovno zaostajala za njim tako po količini kot kakovosti.
      • Strateški razvoj zavarovalniškega sektorja v Sloveniji časovno zaostaja za dogajanjem v slovenskem bančništvu za približno tri leta.
      • Pravo časovno zaostaja za raziskovalnimi dosežki, zato je potrebna stabilnost znanstvenih ugotovitev.
    • časovno [prilagoditi]
      • Model informacijskega opismenjevanja smo vsebinsko in časovno prilagodili skupinam dijakov, ki so organizirano obiskali splošno knjižnico.
      • Storitev traja dve šolski uri, po želji naročnika jo vsebinsko in časovno prilagodimo.
      • V mesecu avgustu 2011 sem izvedla šest poglobljenih intervjujev, ki sem jih krajevno in časovno prilagodila sodelujočim.
    • časovno [potekati]
      • Časovno potekajo daljše obdobje in obsegajo 90 pedagoških ur.
      • Časovno poteka realizacija naravoslovnih dni zelo različno.
      • Anketiranje je časovno potekalo od julija do septembra.
    • časovno [razlikovati]
      • Stopnja in velikost pojava se odraža kot pozitiven ali negativen trend ter se geografsko in časovno razlikuje.
      • Zgodovina računovodstva v obeh državah se časovno razlikuje.
      • Če se podatka časovno razlikujeta, govorimo o časovnem indeksu.
  • RBZ in/ali rbz
    • časovno in [prostorsko, regionalno, geografsko]
      • Zaradi tega so razlage ekonomskih lokacij časovno in prostorsko specifične.
      • Učitelj in učenec sta prostorsko in časovno ločena.
      • Zgodba je časovno in prostorsko postavljena v realnost.
      • Ta razpon pa je časovno in regionalno opredeljen.
      • Za zadovoljitev določene potrebe ima človek nedvomno razmeroma širok razpon možnosti, ki so časovno in regionalno opredeljene.
      • Zadovoljitev določene potrebe človeka ima nedvomno razmeroma širok razpon možnosti, ta razpon pa je časovno in regionalno opredeljen.
      • Poudarjajo, da ima zadovoljitev potreb širok razpon možnosti, ki je časovno in geografsko opredeljen.
      • Obe imata mnogo skupnih značilnosti, čeprav je bila druga časovno in geografsko obsežnejša.
      • Ta asociativna povezava je vedno kulturno, časovno in geografsko določena in stereotipizirana.
    • časovno in [vsebinsko]
      • Zaradi slednjega morajo biti ocene dobro dokumentirane in razumljive saj so prilagoditve kasneje časovno in vsebinsko lahko zelo zahtevne.
      • Razvoj obravnavanih oblik prostih con je časovno in vsebinsko zapleten.
      • Nato vsebinsko in časovno določimo potek novinarske konference.
    • časovno in [krajevno]
      • Zakona o zasebnem varovanju omejena krajevno in časovno.
      • Mora pa biti tudi časovno in krajevno orientiran.
      • Potovanje mora tudi časovno in krajevno opredeliti.
    • [finančno, organizacijsko] in časovno
      • Zbiranje podatkov je časovno in finančno zahtevna faza ter je odvisna od stopnje podrobnosti obdelave in velikosti študijskega območja.
      • Pri veliki omejitvi časa ali denarja bo z večjo verjetnostjo uporabljena finančno in časovno manj zahtevna metoda.
      • Zagotavljanje visokega nivoja storitev je finančno in časovno obremenjujoče početje.
      • Organizacijsko in časovno je ločeno v štirih fazah.
      • Ugotavljanje izida glasovanja poteka organizacijsko in časovno ločeno v štirih fazah.
      • Po slovenskem volilnem zakonu ugotavljanje izida glasovanja poteka organizacijsko in časovno ločeno v štirih fazah.
    • časovno in [količinsko]
      • Tako se lahko na podlagi izračunov točno določi časovno in količinsko potreba po novih zmožnostih v podjetju.
      • Delovni nalogi in potrebe po materialu so opredeljene količinsko in časovno.
      • Prehrana mora biti pestra in vsebinsko ustrezna ter preko dneva primerno časovno in količinsko razporejena.
    • časovno in [stroškovno, cenovno]
      • Zato se predvsem v začetku izbirnega postopka uporabljajo časovno in stroškovno manj zahtevne metode.
      • Priprava absolutnega zagotovila je praktično nemogoča in tudi časovno in stroškovno neučinkovita.
      • Sestavljen je iz med seboj povezanih aktivnosti ter je časovno in stroškovno omejen.
      • Nabavna logistika sistem oskrbi s pravim blagom ustrezne kakovosti ter časovno in cenovno ustrezno.
      • Prav tako je veliko lažje potovati in vedno bolj so nam časovno in cenovno dostopne boljše plaže za deskanje.
      • Na podlagi rezultatov ankete želim ugotoviti, kateri postopek nakupa bi bil najugodnejši – cenovno in časovno.
  • pbz0 RBZ
    • [omejen] časovno
      • Sodobne tehnološke nesreče pa namreč niso omejene niti časovno niti prostorsko.
      • Izbiramo prijatelje in pri tem nismo omejeni niti časovno niti teritorialno.
      • V zakonu pa je nadurno delo omejeno tudi časovno.
Korpus akademskih besedil KAS



Vir: ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika - Nataša Logar, Iztok Kosem, Tomaž Erjavec

Komentiraj slovarski sestavek