skladno

skladno^♦ prislov

gbz RBZ
- [ravnati, obnašati se, vesti se] skladno
  - Kupci si ustvarijo vrednostna pričakovanja in ravnajo skladno z njimi.
  - Zato morajo institucije najprej spoznati interese in pričakovanja v družbi ter posledično ravnati skladno s temi pričakovanji.
  - Odjemalec si ustvari oceno vrednosti in ravna skladno s to ceno.
  - Funkcija nadzora preverja ali zaposleni sledijo novim vrednotam in se obnašajo skladno s kulturo ter jo podpirajo.
  - Če se zaposleni ne obnašajo skladno s pričakovanji in potrebami organizacije, pa je potrebno klimo spremeniti.
  - Na drugi strani se podjetja pretežno v domači lasti obnašajo skladno s hipotezo največjega dobička.
  - Človek se vede skladno s svojo odločitvijo.
  - Marsikdo se namreč ne vede skladno s sprejetimi etičnimi načeli.
  - Pri svojem delu se vede skladno z vrednotami organizacije ter navodili.
- [spreminjati, razvijati, oblikovati, določiti, uporabljati] skladno
  - Želje in potrebe porabnika se spreminjajo skladno z njegovo starostjo.
  - Število obiskovalcev se je spreminjalo skladno s spreminjanjem kataloga.
  - Čisti dobiček spreminjajo skladno z davčnimi določili in na podlagi tako ugotovljene davčne osnove obračunavajo davčno obveznost za poslovno leto.
  - Že sedaj veliko truda namenjajo ugotavljanju želja svojih porabnikov in svoje blagovne znamke sistematično razvijajo skladno s temi ugotovitvami.
  - Kako ključne faktorje razvijati skladno s strategijo podjetja?
  - Kasneje se je razvijal skladno z razvojem vojske.
  - Prikaz zalog vrednosti objektov smo oblikovali skladno s splošnimi pravili oblikovanja vrednosti v praksi v slovenskem prostoru.
  - Cilji se oblikujejo skladno z načeli poslanstva in smotrov organizacije.
  - Prodajne cene mora podjetje oblikovati skladno s cenovno politiko podjetja.
  - Smer izobrazbe se določi skladno s področjem ter vsebino nalog.
  - Podjetje bo tako svojo ceno določilo skladno s trenutnim tržnimi cenami.
  - Smer in stopnja izobrazbe se določita skladno s področjem in vsebino dela.
  - Člani nosilca lahko znamko uporabljajo skladno s sprejetim pravilnikom.
  - Čeprav uporabniki uporabljajo skladno s temeljnim poslanstvom naprave – za pozicioniranje v prostoru.
  - Ostale opore se uporabljajo skladno s spodnjo tabelo.
- [poslovati, živeti] skladno
  - V celoti posluje skladno s predpisano zakonodajo in podzakonskimi akti.
  - Ti zavezanci so ustanovljeni izključno za opravljanje nepridobitne dejavnosti in poslujejo skladno z namenom ustanovitve in delovanja.
  - Podjetje posluje skladno z zahtevami mednarodnih standardov.
  - Človek se mora naučiti zdravje ohranjati ali pa si ga ponovno pridobiti in živeti skladno s svojimi potrebami in možnostmi.
  - Vsak želi živeti skladno s seboj in okoljem.
  - V domu želijo živeti skladno z religijo.
- [naraščati, povečevati, rasti] skladno
  - Število priznanj očetovstva narašča skladno s številom rojenih otrok zunaj zakonske zveze.
  - Stroški materiala naraščajo skladno z rastjo obsega poslovanja in prihodka.
  - Cene gradbenih storitev naraščajo skladno z inflacijo.
  - Podatki izhajajo iz realnega stanja v podjetju in jih vsako leto povečujemo skladno s planirano rastjo plač.
  - Kratkoročne poslovne terjatve se bodo povečevale skladno z rastjo posla.
  - Število zaposlenih se ne povečuje skladno s povečanim delom, ki je potrebno za odobritev enega kredita.
  - V letih raste skladno z obsegom vrednosti nepremičnin.
  - Povpraševanje namreč ne raste skladno s številom ponudnikov.
  - V tem primeru podjetje ne raste skladno s svojimi zaslužki.
- [izdelati] skladno
  - Nadzorni sistem smo izdelali skladno s projektno dokumentacijo kot del projekta pri prenovi proizvodne linije.
  - Novo podobo so izdelali skladno s standardi ter sodelovanjem s poslovnimi partnerji.
  - Načrt nujnih ukrepov se mora izdelati skladno z zahtevami za vodenje dokumentacije, ki so določene v poslovniku kakovosti.
- [gibati se] skladno
  - Višina koeficienta se giblje skladno z razmerami v panogi.
  - Vsi člani skupine se morajo gibati skladno.
  - V vseh drugih regijah pa se potencialna letna produkcija giblje skladno s pričakovanji.
pbz0 RBZ
- [izveden, izdelan, pripravljen, oblikovan, urejen, opravljen, narejen, organiziran, zgrajen, zasnovan] skladno
  - Ankete so bile izvedene skladno z načrtom vzorčenja.
  - Posamezne dejavnosti morajo biti izvedene skladno in brez konfliktov ter integrirano z vsemi ostalimi aktivnostmi v organizaciji.
  - Nadgradnja prototipa je mogoča in bo izvedena skladno z nekaterimi drugimi razvojnimi stopnjami celotnega informacijskega sistema policije.
  - Projekt betona je izdelan skladno z zahtevami slovenskih standardov.
  - Ti dokumenti morajo biti izdelani skladno z zahtevami standarda.
  - Prav zaradi tega mora biti embalaža izdelana skladno s predpisi in preizkušena ter odobrena.
  - Letno poročilo je bilo pripravljeno skladno s tem.
  - Vloga mora biti pripravljena skladno z navodili iz razpisne dokumentacije.
  - Končni rezultat postopka ocenjevanja bo ugotovitev ali je enota bojno pripravljena skladno s kategorijo pripravljenosti.
  - Cene turističnih proizvodov morajo biti oblikovane skladno s cilji podjetja.
  - Skupine so oblikovane skladno z namenom naše raziskave.
  - Tako je na primer nivo nasilja v okolju oblikovan skladno s politično strukturo in njeno zakonsko sposobnostjo vplivanja nanj.
  - Področje dela službenih psov je urejeno skladno z organiziranostjo policije in je urejeno na treh nivojih.
  - Pravice zaposlenih bodo urejene skladno s sklenjeno kolektivno pogodbo oziroma s pogodbo o zaposlitvi.
  - Če so za to dejavnost potrebni prostori, morajo biti tudi ti urejeni skladno s predpisi.
  - Revizija je opravljena skladno s slovensko zakonodajo in z postopkom revidiranja opisanim v teoretičnem delu.
  - Če postopek ni bil opravljen skladno z zakonom, sodišče ne sme opreti svoje odločbe na izpoved osumljenca.
  - Javni sektor plača zasebnemu izvajalcu storitve, ki so opravljene skladno s sprejetimi standardi.
  - Sodelovanje vseh zainteresiranih v procesu priprave standardov zvišuje zaupanje v ustreznost izdelkov, ki so narejeni skladno z njimi.
  - S koordinacijo vseh vpletenih poskušamo zagotoviti, da bodo vsi zahtevani koraki narejeni skladno z zastavljeno dinamiko.
  - Na koncu smo pripravili predlog nove marketinške kampanje, ki je narejena skladno z novo marketinško strategijo.
  - Sistemi zdravstvene zagotovitve posameznih vojsk so organizirani skladno s potrebami in zmožnostmi posameznih vojsk.
  - Iskra Avtoelektrika je bila organizirana skladno s funkcijsko organizacijsko strukturo.
  - Drugi cilj je preureditev služb, ki naj bi bile organizirane skladno s povpraševanjem in na osnovi življenjskih dogodkov.
  - Objekti morajo biti zgrajeni skladno s predpisi o graditvi objektov in zagotavljati ustrezno požarno varnost.
  - Objekti morajo biti zgrajeni skladno s predpisi o graditvi objektov in zagotavljati ustrezne poti za evakuacijo in intervencijo.
  - Tir je zgrajen skladno s nakladalnim profilom proge za kombinirani transport.
  - Projektni predlogi morajo biti zasnovani skladno s programom in izkazovati dodano vrednost za dano programsko območje.
  - Priročnik je zasnovan skladno z aktualno prakso vzgoje in izobraževanja v slovenskih vrtcih.
  - Koncept sheme je zasnovan skladno z zahtevami trajnostnega razvoja in zaščite človekovih pravic.
- [določen, ugotovljen, ocenjen, opredeljen, izbran, sprejet] skladno
  - Plače so določene skladno z določili kolektivne pogodbe za lesarstvo.
  - Rok za plačilo kupnine je določen skladno s sklepom uprave.
  - Karakteristike vzmeti so bile določene skladno z geometrijo preizkušanca in izmerjenimi materialnimi podatki za jeklo in beton.
  - Pri izračunu ustvarjenega dobička se upošteva bilančni dobiček podjetij, ugotovljen skladno z računovodskimi standardi.
  - Dokazovanje je izvajanje načela materialne resnice, kar pomeni ugotavljanje, ali je subjektivno ugotovljeno skladno z resničnim stanjem.
  - Terjatve iz naslova projektov gradnje za trg se izkazujejo z zneski ugotovljenimi skladno z metodologijo, glede na stopnjo dokončanja del.
  - Projektno upravljanje je bilo ocenjeno skladno s fazami projektnega cikla.
  - Izmed vseh standardov je bilo 8 standardov ocenjenih skladno in 28 standardov neskladno.
  - Pes mora biti ocenjen skladno s specifičnimi zahtevami in namenom uporabe.
  - Kakovost s stališča vrednosti je opredeljena skladno s ceno in stroški.
  - Poleg tega sme biti to poseganje opredeljeno skladno z načelom sorazmernosti.
  - V ostalem so določbe o delu in pristojnostih nadzornega odbora opredeljene skladno z zakonodajo.
  - Ta besedila so namreč izbrana skladno s cilji učnega načrta.
  - Ta varianta je bila izbrana skladno s predvidenim obsegom stanovanjske gradnje.
  - Člani timov naj bi bili izbrani skladno s cilji in vlogo, ki jim je v timu namenjena.
  - Vsi pravilniki in navodila v podjetju so sprejeti skladno z varnostno politiko podjetja.
  - Zato je še posebej pomembno, da so odločitve sprejete skladno s strateškim planom poslovanja podjetja.
  - Udeležba mora biti skladna z zakonom oziroma statutom, ki je sprejet skladno z zakonom.
- [citiran] skladno
  - Vsi privzeti podatki so citirani skladno z mednarodnimi pravili o varovanju avtorskih pravic.
  - Vsa tuja spoznanja so citirana skladno s tovrstnimi akademskimi standardi in pravili.
  - Vsi viri so citirani skladno z izbranim načinom citiranja – v našem primeru je to Chicago stil.
- [ustanovljen] skladno
  - Praktični pomen te omejitve je, da mora biti društvo ustanovljeno skladno z zakonom o društvih.
  - Družba je bila ustanovljena skladno z merili navedenimi v Pravilniku o infrastrukturnih razvojnih centrih.
  - Podjetja in samostojni podjetniki morajo biti registrirani oz. ustanovljeni skladno z zakonom, ki ureja področje gospodarskih družb.
- [sestavljen] skladno
  - Računovodski izkazi za zunanje uporabnike morajo biti sestavljeni skladno z veljavno zakonskimi in strokovnimi predpisi.
  - Pravilnik o računovodstvu je sestavljen skladno z veljavno zakonodajo, računovodskimi standardi ter drugo ustrezno strokovno literaturo.
  - Izkazi morajo biti sestavljeni skladno z računovodskimi pravili, ki veljajo za sestavljanje izkazov po denarnem toku.
- [izdan] skladno
  - Elektronski račun mora biti izdan skladno z lokalno zakonodajo o elektronskem poslovanju in zakonu o DDV.
  - Sklep oziroma odločba sta izdana skladno z določili Zakona o splošnem upravnem postopku.
  - Sodna odločba, izdana skladno s to uredbo, se v drugih državah članicah prizna brez kakršnegakoli posebnega postopka.
rbz RBZ
- [povsem, popolnoma] skladno
  - To je povsem skladno s pričakovanji, saj je število transakcij v prvem primeru desetkrat večje kot v drugem.
  - Gre za področje, ki je po vsebini in načinu delovanja povsem skladno z energetiko.
  - Navedeno se kaže kot dvom, ali je ravnanje povsem skladno s pravom.
  - Ta zatrjuje, da je doseganje blaginje popolnoma skladno z doseganjem višje gospodarske rasti in več delovnih mest.
  - Sredstva, ki jih podjetje pridobi, morajo biti porabljena popolnoma skladno z začetnim poslovnim načrtom.
  - Tu je emocionalno izkazovanje, ki ga pričakujejo od delavca, popolnoma skladno z njegovimi lastnimi notranjimi občutki.
RBZ gbz
- skladno [razvijati, delovati]
  - V nadaljnjem razvoju trgovine v srednjem veku se je skladno razvijala tudi znamka.
  - Kljub razlikam globalna družba teži k razvoju v svetovno družbo, ki bi se skladno razvijala in delovala skupno.
  - Prav tako se pri plesu skladno razvija celotna telesna muskulatura.
  - Šele takrat lahko razumejo obnašanje in način komuniciranja drugih zaposlenih ter pričnejo skladno delovati za skupne cilje.
  - Ta namreč inteligentno zaznava položaj postavitve in z njo skladno deluje.
  - Človeški možgani so razdeljeni v različne predele, ki med seboj skladno delujejo in se dopolnjujejo.
RBZ in/ali rbz
- [sistematično] in skladno
  - Na Zavodu redne letne razgovore opravljajo profesionalno, sistematično in skladno z izbrano metodologijo, ki so jo sprejeli.
  - Medicinska sestra samostojno ali po naročilu, sistematično in skladno po sodobni metodi procesa zdravstvene nege določa potrebo po zdravstveni negi in jo analizira.
  - Od profesionalno, sistematično in skladno z izbrano metodologijo, ki jo sprejme organizacija, izpeljanih letnih razgovorov imajo lahko vsi koristi.
RBZ pbz0
- skladno [povezan, razvit]
  - Zato bo morala razvojna strategija poleg sistemskih vsebovati tudi strateške vzvode razvoja, ki bodo med seboj skladno povezani.
  - V njegovem manjšem delu pa so lahko tudi območja človekovega vpliva, ki pa so z naravo skladno povezana.
  - Gre za 20 med seboj skladno povezanih ključev, ki so razvrščeni na pet ravni.
  - Še posebej v zadnjem času se poudarja pozitivna vloga športno oblikovanega in skladno razvitega telesa.
  - Naslednji razlog za ukvarjanje s športno rekreacijo je dejavnik oblikovanja skladno razvitega in vzdrževanega telesa z optimalno telesno težo.
  - S tem prispeva k oblikovanju skladno razvite osebnosti.
RBZ z sbz6
- skladno z [zakonom, predpisom, standardom, določilom, zakonodajo, načelom, določbo, pravilom]
  - Skladno z zakonom se zagotavlja tudi javnost plač.
  - Obstoječa javna podjetja se lahko preoblikujejo v gospodarsko družbo skladno z zakonom ali ohranijo status javnega podjetja.
  - V tem modelu je ravnanje z ljudmi skladno z zakonom.
  - Storitve se izvajajo strokovno in skladno z vsemi predpisi.
  - S temi pridobljenimi podatki je potrebno ravnati skladno s predpisi o varstvu osebnih podatkov.
  - Montaža se je izvajala skladno z veljavnimi predpisi in pravilniki za montažo jeklenih konstrukcij.
  - Eden od ukrepov je bil tudi hidravlično uravnoteženje sistemov in nastavitev temperatur v prostorih skladno z standardi.
  - Notranji revizor uporablja model za ocenjevanje obvladovanja tveganj skladno s standardi strokovnega ravnanja pri notranjem revidiranju.
  - Po njihovem mnenju je poklicna kompetenca zmožnost izvajanja aktivnosti v določenem poklicu skladno s standardi zaposlitve.
  - Akcije uporabnikov morajo biti nadzorovane skladno z določili varnostne sheme.
  - Člani uprav in nadzornih svetov so skladno z določilom SKL 2007 predstavljeni v vseh letnih poročilih.
  - Potrebno je ravnati skrbno in skladno z notranjimi določili ter zunanjimi pričakovanji.
  - Skladno z veljavno zakonodajo podjetje za gradnjo energetske infrastrukture terja posege v lastninsko pravico različnih lastnikov nepremičnin.
  - V celoti posluje skladno s predpisano zakonodajo in podzakonskimi akti.
  - Usposabljanje pripravnika poteka skladno z zakonodajo in splošnimi akti družbe.
  - Sposobnost vodenja pedagoškega procesa skladno z načeli varnosti.
  - Naročnik mora v postopku ravnati skladno z načeli javnega naročanja.
  - Vsak upravni postopek mora organ voditi skladno s temeljnimi načeli.
  - Skladno z zakonskimi določbami mora tudi omenjena družba zagotavljati poročilo o povezanih osebah na predpisan način.
  - Kodeks poskuša ustvariti standarde za policijsko ravnanje skladno z določbami osnovnih človekovih pravic in temeljnih svoboščin.
  - Posredni uporabniki občinskega proračuna morajo pripraviti letno poročilo skladno z določbami zakona o računovodstvu.
  - V naši organizaciji delujemo skladno s sprejetimi pravili.
  - Formalni komunikacijski kanali delujejo skladno z organizacijskimi pravili in omejitvami.
  - Proces uporabniku skladno s pravili izračunava možne poti.
- skladno s [členom, odstavkom]
  - Deklaracija o implementaciji določil protokola skladno s 3. členom.
  - O njegovem imenovanju, razrešitvi in mandatu skladno s členom 28 odločajo družbeniki z navadno večino.
  - Davčni nadzor skladno s 127. členom ZDavP-2 obsega nadzor nad izvajanjem oziroma upoštevanjem zakonov o obdavčenju in tega zakona.
  - V tem primeru ni mogoče opraviti vročitve skladno s 3. odstavkom omenjenega člena.
  - Skladno z osmim odstavkom istega člena je zapisano, da se te dodatke določi s podjetniško kolektivno pogodbo.
  - Skladno z 2. odstavkom 74. člena se gospodarska dejavnost ne sme izvajati v nasprotju z javno koristjo.
- skladno z [zahtevo, potrebo, pričakovanjem]
  - Podjetje se mora preoblikovati skladno z novimi zahtevami.
  - Gre za oblikovanje sistema skladno z zahtevami podjetja.
  - Za obravnavano podjetje pomeni vstop na področje športnih stav korak naprej v smeri prilagajanja ponudbe skladno z zahtevami tržišča.
  - Skladno s potrebami v organizaciji mora potekati tudi izmenjavanje znanja.
  - Temeljni cilj podjetja je z investicijo v tehnološko opremo omogočiti proizvodnjo novih izdelkov skladno s potrebami in željami kupcev.
  - Skozi zgodovino so se vojaška območja razvijala v kontekstu varnosti oziroma skladno s potrebami in sistemom v določeni družbi.
  - To je skladno s pričakovanji in z rezultati iz literature.
  - Zato morajo institucije najprej spoznati interese in pričakovanja v družbi ter posledično ravnati skladno s temi pričakovanji.
  - Če se zaposleni ne obnašajo skladno s pričakovanji in potrebami organizacije, pa je potrebno klimo spremeniti.
- skladno s [ciljem, načrtom, teorijo, namenom, strategijo, politiko]
  - Cene turističnih proizvodov morajo biti oblikovane skladno s cilji podjetja.
  - Skladno s cilji smo določili tudi dve hipotezi.
  - Če se individualna in organizacijska vizija ne ujemata, posameznik ne bo deloval skladno s cilji organizacije.
  - Medijska agencija skladno z medijskim načrtom naroči objave pri medijih.
  - Nabor merjenj objektivnih podatkov se povečuje skladno z načrti izboljšav.
  - Načrt se uresničuje skladno z načrtom za petletno obdobje 92 % in v letu 2009 96 %.
  - Skladno s teorijo zadovoljevanja potreb je varnost eden od ključnih elementov.
  - Skladno s teorijo pravičnosti posameznik nagrade primerja s svojo percepcijo pravičnosti.
  - Skladno s teorijo odvisnosti od virov se odnosi oblikujejo kot odgovor na potrebo organizacije po virih.
  - Ti zavezanci so ustanovljeni izključno za opravljanje nepridobitne dejavnosti in poslujejo skladno z namenom ustanovitve in delovanja.
  - Skupine so oblikovane skladno z namenom naše raziskave.
  - Skladno z namenom in cilji naloge v tretjem poglavju predstavljamo umestitev opredmetenih osnovnih sredstev v obdavčitev dohodkov pravnih oseb.
  - Pri izbiri determinant lahko poljubno izbiramo skladno s strategijo podjetja.
  - Kako ključne faktorje razvijati skladno s strategijo podjetja?
  - Skladno s strategijo koncerna uprava sprejme strategije za posamezna področja.
  - Prodajne cene mora podjetje oblikovati skladno s cenovno politiko podjetja.
  - Pri tem se odloča o razporejanju virov podjetja za dosego ciljev skladno s politikami in strategijami podjetja.
  - Leto 2005 je minilo predvsem v znamenju večanja in oblikovanja portfelja sklada skladno z njegovo naložbeno politiko in strategijo.
- skladno z [razvojem, spremembo]
  - Že v zgodnjih osemdesetih letih je potekal razvoj prometne vzgoje v slovenskih vrtcih skladno z razvojem predšolske pedagoške prakse.
  - V obdobju po drugi svetovni vojni so se načini obravnavanja mladoletnikov spreminjali skladno z razvojem kazenskega prava.
  - Skladno s tem razvojem se spreminja tudi obvladovanje angleškega jezika.
  - Skladno s spremembami v družbenem sistemu in pri prehodu v tržno gospodarstvo smo gradili nov plačilni sitem.
  - V primeru predlaganega koncepta bi moralo skladno s spremembo materialnega toka priti tudi do spremembe informacijskega toka.
  - Razvoj partnerskega odnosa je v veliki meri odvisen oziroma se je spreminjal skladno s spremembami na trgu.
- skladno z [navodilom]
  - Obrazec je potrebno obvezno izpolniti in posredovati v tiskani in elektronski obliki skladno z navodili spletnega obrazca.
  - Študent opravi diplomsko delo skladno s temi Navodili.
  - Prav tako izdaja navodila nosilcem proračunske postavke in končnim upravičencem za izvajanje kontrolne funkcije skladno z navodili organa upravljanja.
- skladno s [pogodbo, pravilnikom, uredbo]
  - Podpora se izvaja skladno s pogodbo o podpori.
  - Če ima podjetje z dobaviteljem že sklenjeno pogodbo, nabavni oddelek naroča dobave skladno s pogodbo.
  - Zaposleni za svoje delo dobijo plačo skladno s panožno kolektivno pogodbo za komunalne dejavnosti.
  - Člani nosilca lahko znamko uporabljajo skladno s sprejetim pravilnikom.
  - Vsi delavci nosijo delovne obleke usklajene skladno s pravilnikom programa.
  - MF mesečno obdeluje te podatke o odhodkih skladno s pravilnikom o poročanju občin o prejemkih in izdatkih proračunov občin.
  - Skladno z evropskimi uredbami država članica za izvajanje ukrepov informiranja in obveščanja javnosti pripravi navodila in komunikacijski načrt.
  - Skladno z Uredbo o preprečevanju večjih nesreč in zmanjševanju njihovih posledic objekt spada med obrate manjšega tveganja za okolje.
  - Prostorski red je osnova za lokalne skupnosti, da pripravijo svoje prostorske akte skladno s to uredbo.

Vir: ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika - Nataša Logar, Iztok Kosem, Tomaž Erjavec

Komentiraj slovarski sestavek