aflopen liep af, heeft/is afgelopen
1. izteči se, končati se, preteči
○ Deze overeenkomst loopt in 2009 af. Ta sporazum se izteče leta 2009.
○ Hoe is het afgelopen? Kako se je izteklo?
2. zvoniti
○ De wekker loopt af. Budilka zvoni.
3. prehoditi, obiti
○ We hebben de hele stad afgelopen, maar geen hotel gevonden. Prehodili smo celo mesto, a nismo našli nobenega hotela.