de baan banen
1. delo, služba
○ Ze heeft een goede baan bij de ambassade. Ima dobro službo na veleposlaništvu.
2. proga; vozni pas; steza
○ De nieuwe weg heeft acht banen. Nova cesta ima osem (voznih) pasov.
Idiomi:
○ baan breken orati ledino; utirati nove poti
○ iemand ruim baan geven dati/pustiti komu prosto pot
○ iets in goede banen leiden usmeriti kaj na prave tirnice
○ iets op de lange baan schuiven odložiti kaj za daljši čas, odložiti kaj na jutri
○ Ons plan is van de baan. Naš načrt je padel v vodo.
Dostopnost
Dostopnost