buiten2 predl.
1. izven
○ Deze verkeersmaatregel geldt buiten het centrum. To prometno pravilo velja izven središča.
○ Buiten het seizoen is het hier stil. Izven sezone je tu mirno.
2. brez
○ Ze was buiten adem. Bila je brez sape. / Bila je zadihana.
○ De lift is buiten werking. Dvigalo ne deluje.
○ Op je werk kan je niet meer buiten de computer. V službi ne moreš več shajati brez računalnika.
Idiomi:
○ Hou je erbuiten! Ne vmešavaj se!
○ Ze was buiten zichzelf van woede. Bila je vsa iz sebe od jeze.