er prisl.
1. [krajevno]
○ Bent u voor het eerst in Slovenië? — Nee, ik ben er al eerder geweest. Ste prvič v Sloveniji? — Ne, tu sem bil že prej.
○ Is Barbara thuis? — Nee, die is er niet. Je Barbara doma? — Ne, ni je (doma).
2. [pred števnikom]
○ Hoeveel kinderen hebt u? — Ik heb er drie. Koliko otrok imate? — Tri.
○ Heb je een auto? — Nee, ik heb er geen. Imaš avto? — Ne, nimam.
3. [formalni osebek]
○ Er zit geen suiker in de koffie. V kavi ni sladkorja.
○ Er is telefoon voor je. Telefon je zate.
○ Er mag hier niet gerookt worden. Tu se ne sme kaditi.
4. [v povezavi s predlogom]
○ De uitzending begint vroeg zodat er ook kinderen naar kunnen kijken. Oddaja se prične zgodaj, tako da jo lahko gledajo tudi otroci.
○ Het was een dure computer, maar ik heb er veel problemen mee. Računalnik je bil drag, a vseeno imam z njim veliko težav.
○ Hoe gaat het ermee? Kako si?
Dostopnost
Dostopnost