even2 prisl.
1. enako/toliko (kot)
○ Jip is even oud als Janneke. Jip je star toliko kot Janneke.
2. malo, za trenutek, za kratek čas
○ Wacht eens even. Malo počakaj.
○ Mag ik even storen? Lahko za trenutek zmotim?
○ Wil je me dat boek even geven? Mi lahko (malo) daš tisto knjigo?
○ Eens even zien. No, pa poglejmo.
3. malo, malce, (za) malenkost
○ Ze wonen even buiten de stad. Živijo malo izven mesta.
4. kar; preprosto, enostavno, brez problema
○ Gooi hem even de deur uit. Kar naženi ga.
○ Hij zou dat wel even doen. On bi to storil brez težav.