hoeven hoefde, heeft gehoeven
[večinoma v kombinaciji z 'niet' in 'geen'] ni treba, ni potrebno
○ Je mag me wel komen helpen, maar het hoeft niet. Lahko mi prideš pomagat, a ni potrebno.
○ Dat hoef je me niet te vertellen. Tega mi ni treba praviti.
○ Als je iets nodig hebt, hoef je het alleen maar te zeggen. Če kaj potrebuješ, moraš samo reči.
○ Dank je, ik hoef geen soep meer. Hvala, ne bom več juhe.