de kant1 kanten

1. rob
Niet te dicht bij de kant komen, anders val je in het water. Ne približuj se preveč robu, sicer boš padel v vodo.


2. stran
Ik sta helemaal aan jouw kant. Sem popolnoma na tvoji strani.
Van moederskant is hij Palestijns. Po materini strani je Palestinec.


3. stranica
Deze kist heeft zes kanten. Ta zaboj ima šest stranic.


Idiomi:
Dat raakt kant noch wal. To ni ničemur podobno. / To je nesmisel.

Het was kantje boord. Za las je šlo.

Hij heeft de scherpe kanten van de zaak weggenomen. Omilil je zadevo.

Hij heeft zich van kant gemaakt. Naredil je samomor.

Ik kan geen kant meer op. Stisnili so me v kot. / Ne vidim več izhoda.



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek