los prid.
1. nepovezan; ohlapen; prost, svoboden
○ Hij maakte een paar losse opmerkingen. Navrgel je nekaj nepovezanih pripomb.
○ Er is een losse band tussen de beide instituten. Stiki med inštitutoma so ohlapni.
2. sproščen
○ De losse toon van zijn verhaal beviel me wel. Všeč mi je bil sproščen ton njegove pripovedi.
3. majav, razmajan, rahel; odvit; odvezan
○ een losse tand majav zob
○ een losse schroef odvit vijak
○ De hond is los. Pes je odvezan.
4. posamičen, posamezen
○ losse nummers van een tijdschrift posamične številke revije
Idiomi:
○ iets uit de losse pols doen stresti kaj iz rokava; govoriti na pamet; improvizirati