de lucht luchten

1. zrak
Frisse lucht is goed voor zijn gezondheid. Svež zrak koristi njegovemu zdravju.


2. nebo
De lucht was blauw en er was geen wolkje te zien. Nebo je bilo modro in videti ni bilo niti enega oblačka.
in de open lucht na prostem


3. vonj
Er kwam een vreemde lucht uit de kamer. Iz sobe je prihajal čuden vonj.


Idiomi:
Dat is uit de lucht gegrepen. To je privlečeno za lase.

De lucht is opgeklaard. Spor je zglajen.

doen alsof iemand lucht is ignorirati koga, ne zmeniti se za koga

Er is geen vuiltje aan de lucht. Zrak je čist.

Er zit iets in de lucht. Nekaj je v zraku. / Nekaj se bo zgodilo.

een gat in de lucht springen od veselja skakati do stropa

gebakken lucht larifari; širokoustenje

lucht krijgen zadihati, oddahniti si

lucht krijgen van iets zavohati kaj, odkriti kaj

uit de lucht komen vallen pasti z neba



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek