ophalen hield op, heeft opgehaald

1. iti po, pobrati, dvigniti
Wil je me van het station ophalen? Ali prideš pome na postajo?
Om 16.00 uur kunt u uw foto's ophalen. Ob 16.00 uri lahko dvignete fotografije.


2. dvigniti
De brug werd opgehaald om een schip door te laten. Dvignili so most, da bi spustili mimo ladjo.
Hij haalde de schouders op. Skomignil je z rameni.


3. zbrati denar
De kinderen in de buurt hebben veel geld opgehaald voor de arme families. Otroci v soseski so zbrali veliko denarja za revne družine.


4. [o spominih, preteklosti] brskati, kopati, riti
Je moet het verleden niet steeds weer ophalen. Ne rij kar naprej po preteklosti.



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek