schelen scheelde, heeft gescheeld

1. razlikovati se, biti različen/drugačen
We schelen zes jaar in leeftijd. Med nama je šest let razlike.
Het scheelt veel of je sla koopt op de markt of in de supermarkt. Velika razlika je, če solato kupiš na tržnici ali v trgovini.
Het scheelde weinig of Brita had gewonnen. Malo je manjkalo, pa bi zmagala Brita.


2. zadevati, tikati se
Het kan me niet schelen wat hij zegt. Vseeno mi je, kaj on pravi.
Wat scheelt eraan? Kaj je narobe?



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek