schuiven schoof, heeft/is geschoven
1. poriniti, potisniti, pomakniti (se), premakniti (se)
○ We hebben de tafel tegen de muur geschoven. Mizo smo porinili k zidu.
○ De mensen schoven langzaam in de richting van de uitgang. Ljudje so se počasi premikali proti izhodu.
○ Schuif wat bij elkaar. Pomaknite stole bližje skupaj.
2. (z)drseti, (s)polzeti
○ Een schaduw schoof over de muur. Neka senca je zdrsela čez zid.
Idiomi:
○ iets op de lange baan schuiven prelagati/odlagati kaj na jutri
○ iets terzijde schuiven (na hitro) odpraviti s čim; (namerno) preslišati/spregledati kaj, ne zmeniti se za kaj, ne upoštevati česa
Dostopnost
Dostopnost