de stand standen

1. položaj
Aan de stand van de zon kun je zien hoe laat het is. Po položaju sonca lahko vidiš, koliko je ura.
Deze stoel kan in verschillende standen staan. Ta stol se da prestaviti v različne položaje.


2. stanje
Dit is de huidige stand van zaken. Takšno je trenutno stanje stvari.


3. sloj, stan
In Zuid-Amerika zijn verschillen tussen de hoge en de lage stand zeer groot. V Južni Ameriki so zelo velike razlike med nižjim in višjim slojem.


4. rezultat, izid
De wedstrijd eindigde met de stand 3-0. Tekma se je končala z izidom 3 : 0.


Idiomi:
Met deze maatregelen willen ze grote veranderingen tot stand brengen. S temi ukrepi želijo uvesti velike spremembe.

Hier probeert men oude gebruiken nog in stand te houden. Tu še poskušajo ohranjati stare običaje.



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek