de tong tongen

jezik
de tong uitsteken iztegniti jezik


Idiomi:
De tongen komen los. Ljudem se je razvezal jezik.

de tong roeren obračati/sukati/vrteti jezik

De tong hangt hem op de schoenen. Jezik mu visi iz ust.

het hart op de tong hebben nositi srce na dlani

Het ligt op het puntje van mijn tong, maar ik kan het niet zeggen. Na koncu jezika imam, pa ne morem povedati.

iemand over de tong laten gaan obrekovati koga



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek