uitgaan ging uit, is uitgegaan

1. iti ven
Ze ging de kamer uit. Šla je iz sobe.
Ga je 's avonds vaak uit? Hodiš zvečer pogosto ven?


2. ugasniti
Het vuur ging uit. Ogenj je ugasnil.


3. končati se, izteči se
Hoe laat gaat de school uit? Kdaj se konča pouk?


4. izvirati, izhajati
Van wie gaat dat initiatief uit? Čigava je ta pobuda?


5. izhajati iz, domnevati, predpostaviti
U gaat van een verkeerd standpunt uit. Izhajate iz napačnega stališča.
Ik ging ervan uit dat ze mij zouden steunen. Domnevala sem, da me bodo podprli.



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek