uitmaken maakte uit, heeft uitgemaakt

1. določiti, odločiti
De directeur maakt uit hoe hoog de lonen zijn. Direktor določa višino plač.
De virtuoze taal maakt juist de waarde uit van dit boek. Virtuozni jezik ravno določa vrednost te knjige.


2. ožigosati, očrniti
Olaf werd uitgemaakt voor dief. Olafa so ožigosali za tatu.


3. prekiniti, pretrgati; razdreti
Ze is van plan om het uit te maken met haar vriend. Namerava prekiniti zvezo s svojim fantom.


4. biti važen, pomeniti
Het maakt niets uit waar we gaan zitten. Ni važno, kam se bomo usedli.


Zveze:
deel uitmaken van iets biti del česa



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek