cair v. pasti, izpasti, izpustiti, prevrniti (se), podleči, zamreti, zgoditi se, prispeti, biti žrtev nečesa
○ cair na armadilha pasti v zasedo / past
○ caia a noite noč je padla
○ está a cair-lhe o cabelo lasje mu izpadajo
○ todas as suspeitas caíram sobre mim vse sumičenja so padla na mene
○ cair bem / mal izpasti dobro / slabo
○ este vestido cai-me mesmo mal ta obleka mi ne pristoji dobro
○ caiu-me mesmo mal não me terem convidado bil sem razburjen, ker nisem bil povabljen