cima čez, gor, na, navzgor, preko, visoko, zgoraj, s.f zgornji del, vrh
○ aquele castelo lá em cima ta grad tam gor
○ da cintura para cima od pasu navzgor
○ vivem por cima živijo zgoraj (v zgornjem nadstropju)
● de cima abaixo v celoti, popolnoma, od zgoraj navzdol
○ olhou-me de cima abaixo z očmi me je preletel od zgoraj navzdol
○ mudar alguma coisa de cima abaixo v celoti vse spremeniti
● em cima (de) na, na vrhu nečesa
○ deixa-o em cima de mesa pusti to na mizi
○ deixei-o em cima dos outros discos dal sem ga na vrh drugih plošč
○ estar em cima de alguém biti nekomu v breme / na hrbtu
● para cima navzgor
○ move um pouco um quadro para cima premakni sliko malo navzgor
○ para cima e para baixo gor in dol
● para cima de na, preko, čez
○ o gato subiu para cima de mesa maček je splezal na mizo
○ eram para cima de mil bilo je preko / čez tisoč
● por cima (de) (pokriti) čez, preko, na koncu / vrhu vsega / poleg vsega
○ pôr uma coberta por cima de sofá dati prekrivalo preko kavča
○ e, por cima, ainda te ris! in, poleg vsega, se ti smejiš!
Dostopnost
Dostopnost