dar v. dati, biti (ura), biti dovolj, delati, pokazati, prikazovati, predati, obdariti z, podati, ponuditi, plačati, določiti, prodati, ponuditi, žrtvovati, umreti, sodelovati, predpisati, prepustiti (brezplačno) 
  ○ deu-me a chave dal mi je ključ 
  ○ agora estamos a dar os verbos irregulares zdaj bomo delali / jemali nepravilne glagole 
  ○ o relógio deu as doze ura je bíla ob dvanajstih 
  ○ quanto anos lhe dás? koliko let bi ji dal / prisodil? 
  ○ isto dá? ali je to dovolj? 
  ○ deu-lhe um ataque de coração / tosse imel je srčni napad / napad kašlja 
  ○ a luz dava-me em cheio nos olhos svetloba mi je sijala v oči 
  ○ o que é que dá esta noite na televisão? kaj se zvečer prikazuje / daje na televiziji? 
dar aulas učiti, poučevati 
dar com / contra udariti se z / v 
  ○ deu com o joelho na mesa s kolenom je udaril ob mizo 
dar para gledati proti 
  ○ a varanda dá para a praça balkon gleda proti trgu 
dar (para) biti dober za nekaj 
  ○ eu não dava para professora jaz ne bi bila dobra za učiteljico 
dar á luz roditi 
dar-se dati se, predati se 
  ○ dar-se em corpo e alma predati se s telesom in dušo 

dar.jpg 



Vir: Portugalsko-slovenski slovar - Radovan Zupanc

Komentiraj slovarski sestavek