pintar v. barvati, pleskati, pobarvati, slikati
○ pintar as unhas pobarvati / namazati nohte
○ pintar uma parede de vermelho zid pobarvati / popleskati na rdeče
○ gosto de pintar rad slikam
○ o garoto tinha pintado a casa de azul deček je pobarval hišo na modro
○ pintar a óleo / aguarela slikati z oljnimi / z vodnimi barvami
● pintar-se v. naličiti se, namazati se
○ não me pinto jaz se ne ličim