Nemška sopomenka: querköpfig Slovenski prevod: svojeglav,
trmoglav,
preneseno trdoglav Angleški prevod: headstrong,
obstinate,
stubborn,
wayward,
self-willed,
britansko wilful,
ameriško willful,
recalcitrant Francoski prevod: volontaire Hrvaški prevod: tvrdoglav