Hrvaška sopomenka: odvijati se,
dogoditi se,
događati,
zbiti se,
zbivati Slovenski prevod: potekati,
v teku,
priti do,
prihajati,
zgoditi se,
dogajati,
godíti se,
odviti se,
odvijati,
dogoditi se Angleški prevod: go on,
take place,
happen,
occur Nemški prevod: ablaufen,
erfolgen,
abspielen sich,
abwickeln sich,
sein abgewickelt Albanski prevod: ndodh