Termania - Presisov večjezični slovar

ass (angleško) samostalnik

Oblike: asses

Kvalifikator: vulgarno
Pomen: del telesa
Povezava spredaj: naked, female, woman's, male, manly, bottom cheek, bare, firm, fat, muscular, rounded, firm
Angleška sopomenka: vulgarno arse, buttock, buttocks, pogovorno ameriško butt, pogovorno bottom, pogovorno backside, rump, pogovorno behind, pogovorno ameriško fanny, pogovorno britansko bum, posterior, vulgarno pogovorno ameriško tush, pogovorno prat, derriere, pogovorno ameriško heinie
Slovenski prevod: vulgarno rit, zadnjica, olepševalno ritka, sedalo, zadnja plat, prdulja, preneseno zadek
Nemški prevod: vulgarno Arsch, Gesäß, Hintern, Hinterteil, olepševalno Po, olepševalno Popo, olepševalno Ärschchen, olepševalno Popöchen
Albanski prevod: prapanicë
Hrvaški prevod: vulgarno guza, vulgarno dupe, vulgarno guzica, stražnjica

Kvalifikator: vulgarno , slabšalno , pogovorno
Pomen: oseba
Angleška sopomenka: vulgarno slabšalno pogovorno asshole, vulgarno slabšalno pogovorno butthole, vulgarno slabšalno pogovorno shithead, vulgarno slabšalno pogovorno cretin, vulgarno slabšalno pogovorno creep, vulgarno slabšalno pogovorno dickhead, fool, jerk, idiot, moron, jackass, pogovorno sucker, slabšalno blockhead, slabšalno fathead, slabšalno simpleton, pogovorno ameriško dumbbell, britansko goon, slabšalno pogovorno retard, slabšalno pogovorno bumpkin, slabšalno ameriško dodo, pogovorno britansko twit, slabšalno ameriško dip, preneseno bonehead, pogovorno britansko prat, slabšalno divvy, slabšalno pogovorno nitwit, slabšalno pogovorno dimwit, pogovorno dummy, pogovorno mutt, pogovorno ameriško cluck
Slovenski prevod: vulgarno slabšalno pogovorno kreten, vulgarno slabšalno pogovorno kretenka, bedak, bedakinja, tepec, tepka, slabšalno butec, cepec, preneseno budalo, slabšalno bebec, slabšalno bebka, slabšalno butelj, preneseno omejenec, preneseno omejenka, preneseno bukselj, preneseno topoglavec, preneseno topoglavka, slabšalno osel, slabšalno pogovorno idiot, slabšalno pogovorno idiotka, slabšalno junec, slabšalno junica, teslo, teleban, telebanka, slabšalno bizgec, preneseno vol, pogovorno škis
Nemški prevod: vulgarno slabšalno pogovorno Arschloch, slabšalno pogovorno Idiot, slabšalno pogovorno Idiotin, Schwachkopf, Depp, Dummkopf, Trottel, preneseno Kleingeist, preneseno Rindvieh
Albanski prevod: vulgarno slabšalno pogovorno trap, slabšalno pogovorno idiot, slabšalno pogovorno idiote

Pomen: žival (Equus asinus ali Equus africanus)
Angleška sopomenka: donkey
Slovenski prevod: osel, divji osel, domači osel
Nemški prevod: Esel, Eselin
Albanski prevod: gomar, gomaricë
Hrvaški prevod: magarac

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek