Termania - Presisov večjezični slovar

bum (angleško) samostalnik

Oblike: bums

Kvalifikator: pogovorno , britansko
Pomen: del telesa
Povezava spredaj: naked, female, woman's, male, manly, bottom cheek, bare, firm, fat, muscular, rounded, firm
Angleška sopomenka: pogovorno ameriško butt, pogovorno bottom, pogovorno backside, pogovorno behind, pogovorno ameriško fanny, pogovorno prat, pogovorno ameriško heinie, buttock, buttocks, rump, posterior, derriere
Slovenski prevod: zadnjica, olepševalno ritka, sedalo, zadnja plat, prdulja, preneseno zadek
Nemški prevod: Gesäß, Hintern, Hinterteil, olepševalno Po, olepševalno Popo, olepševalno Ärschchen, olepševalno Popöchen
Albanski prevod: prapanicë
Hrvaški prevod: stražnjica

Kvalifikator: slabšalno
Pomen: oseba
Angleška sopomenka: fan, freak, enthusiast, pogovorno buff, gusher, jock
Slovenski prevod: slabšalno obsedenec, slabšalno obsedenka, navdušenec, navdušenka
Nemški prevod: Fan, Enthusiast

Kvalifikator: slabšalno , ameriško
Pomen: oseba
Povezava spredaj: drunk
Angleška sopomenka: vagabond, vagrant
Slovenski prevod: slabšalno klošar, slabšalno klošarka, potepuh, potepuhinja, klatež, klatežka, vagabund, vagabundka
Nemški prevod: slabšalno Penner, Landstreicher, Landstreicherin
Hrvaški prevod: skitnica

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek