bumpkin (angleško) samostalnik

Oblike: bumpkins


Pomen: poklic
Angleška sopomenka:
redneck, yokel, boor, žargonsko ameriško rube
Slovenski prevod:
kmetavzar, kmetavzarka, kmetavz
Nemški prevod:
Dorflümmel

Kvalifikator: slabšalno , pogovorno
Pomen: oseba
Angleška sopomenka:
slabšalno pogovorno retard, slabšalno pogovorno nitwit, slabšalno pogovorno dimwit, fool, jerk, idiot, moron, jackass, pogovorno sucker, slabšalno blockhead, slabšalno fathead, slabšalno simpleton, pogovorno ameriško dumbbell, britansko goon, slabšalno ameriško dodo, pogovorno britansko twit, slabšalno ameriško dip, preneseno bonehead, pogovorno britansko prat, slabšalno divvy, pogovorno dummy, pogovorno mutt, pogovorno ameriško cluck
Slovenski prevod:
slabšalno pogovorno idiot, slabšalno pogovorno idiotka, bedak, bedakinja, tepec, tepka, slabšalno butec, cepec, preneseno budalo, slabšalno bebec, slabšalno bebka, slabšalno butelj, preneseno omejenec, preneseno omejenka, preneseno bukselj, preneseno topoglavec, preneseno topoglavka, slabšalno osel, slabšalno junec, slabšalno junica, teslo, teleban, telebanka, slabšalno bizgec, preneseno vol, pogovorno škis
Nemški prevod:
slabšalno pogovorno Idiot, slabšalno pogovorno Idiotin, Schwachkopf, Depp, Dummkopf, Trottel, preneseno Kleingeist, preneseno Rindvieh
Albanski prevod:
slabšalno pogovorno idiot, slabšalno pogovorno idiote



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek