Kvalifikator: vulgarno Angleška sopomenka: vulgarno give not a shit,
vulgarno give not a jack,
care not,
pogovorno give not a damn,
be all the same to Slovenski prevod: vulgarno jebati se,
vulgarno boleti,
vseeno,
mar ne,
brigati ne,
brigati ne nič,
požvižgati se,
pogovorno brigati,
pogovorno mar,
pogovorno viseti dol Nemški prevod: spucken auf