heedlessly (angleško) prislov


Angleška sopomenka: inattentively, inadvertently, unguardedly
Slovenski prevod:
nepazljivo, nepozorno, preneseno nebudno, neoprezno
Nemški prevod:
unaufmerksam, unachtsam, achtlos

Angleška sopomenka: casually, phlegmatically, stoically, indifferently, impassively, nonchalantly, remissly, stolidly, unconcernedly, perfunctorily, blithely, uncaringly, incuriously, lackadaisically, immovably
Slovenski prevod:
ravnodušno, flegmatično, brezbrižno, indiferentno, malomarno, nonšalantno, stoično, strokovno indolentno
Nemški prevod:
gleichgültig, stoisch
Hrvaški prevod:
ravnodušno, nonšalantno

Angleška sopomenka: rashly, thoughtlessly, foolhardily, hardily, unguardedly, ill-advisedly, incautiously, impulsively, mindlessly, unpremeditatedly, headily, fecklessly, unthinkingly, recklessly, offhandedly, imprudently
Slovenski prevod:
nepremišljeno, nepretehtano, brezglavo, nesmotrno, preneseno vihravo, preneseno vrtoglavo, preneseno vratolomno, nepreračunljivo
Nemški prevod:
unberechenbar, unbedacht, unüberlegt
Hrvaški prevod:
brzopleto



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek