lout (angleško) samostalnik

Oblike: louts


Pomen: oseba
Angleška sopomenka:
thug
Slovenski prevod:
surovež
Nemški prevod:
Rohling

Pomen: oseba
Angleška sopomenka:
bully, hoodlum, violent person
Slovenski prevod:
nasilnež, nasilnica, nasilnik, grobijan, grobijanka, surovina
Nemški prevod:
Gewalttäter, Grobian
Albanski prevod:
dhunues, dhunuese
Hrvaški prevod:
nasilnik, nasilnica

Kvalifikator: slabšalno
Pomen: oseba
Angleška sopomenka:
slabšalno preneseno blunderbuss, slabšalno preneseno klutz, slabšalno preneseno muff, slabšalno preneseno stump, clumsy person, clumsy fellow, pogovorno blunderer, slabšalno pogovorno lump, pogovorno spastic
Slovenski prevod:
slabšalno štorkljež, slabšalno preneseno štor, slabšalno preneseno hlod, slabšalno preneseno klada, nerodnež, nerodnica, neroda, slabšalno pogovorno preneseno drvo, pogovorno hovdre, pogovorno hovdra
Nemški prevod:
slabšalno Tolpatsch, slabšalno preneseno Tollpatsch



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek