proper

proper (angleško) pridevnik

Povezava zadaj: position, manner, decision, resolution, boy, possibility, meaning, rhythm, king, advice, moment, hero, friend, medicine, day
Angleška sopomenka: right, thoroughgoing, veritable, quintessential
Slovenski prevod: pravi
Nemški prevod: richtig, eigentlich, recht, preneseno waschecht
Albanski prevod: mbarë, goditur
Francoski prevod: bon, droit
Hrvaški prevod: pravi

Angleška sopomenka: appropriate, suitable, eligible, expedient, presentable, applicable, congenial, felicitous
Slovenski prevod: primeren
Nemški prevod: passend, angemessen, angebracht, angezeigt, gelegen
Albanski prevod: shembullor, aplikueshëm
Francoski prevod: approprié, adéquat
Hrvaški prevod: pogodan

Angleška sopomenka: appropriate
Slovenski prevod: ustrezen

Angleška sopomenka: correct
Slovenski prevod: pravilen
Nemški prevod: korrekt
Hrvaški prevod: ispravan, pravilan

Angleška sopomenka: decent, becoming
Slovenski prevod: dostojen
Nemški prevod: angemessen
Albanski prevod: hijshëm

Povezava zadaj: condition
Angleška sopomenka: actual, virtual, real, factual
Slovenski prevod: dejanski, zaresen, aktualen, faktičen, meritoren
Nemški prevod: wirklich, positiv, tatsächlich
Albanski prevod: faktik

Povezava zadaj: symptom
Angleška sopomenka: characteristic, distinctive, idiomatic, peculiar, indicative, unmistakable
Slovenski prevod: značilen, tipičen
Nemški prevod: charakteristisch, eigentümlich, kennzeichnend
Albanski prevod: karakteristik

Kvalifikator: pogovorno , britansko
Povezava zadaj: lie, silence, fabrication, blockade, psychopath
Angleška sopomenka: complete, outright, plain, profound, sheer, undiluted, thoroughgoing, plenary, stark, undivided, unqualified, dead, unmitigated, unadulterated
Slovenski prevod: pogovorno totalen, popoln, čist, absoluten
Nemški prevod: total, rein, pur
Albanski prevod: total
Hrvaški prevod: potpun

Angleška sopomenka: honest, upright
Slovenski prevod: poštèn
Nemški prevod: fair, rechtschaffen, redlich, ehrlich, bieder
Albanski prevod: ndershëm
Francoski prevod: droit, honnête
Hrvaški prevod: fer, pošten

Slovenski prevod: pravi
Nemški prevod: echt

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek